Top 10 Từ Điển Tiếng Pháp Không Thể Thiếu Cho Người Mới Học

14/11/24

LEAP Vietnam

Nếu bạn đang băn khoăn “Học tiếng Pháp dùng từ điển gì? Từ điển tiếng Pháp nào có phát âm?”, bài viết này từ LEAP Vietnam sẽ giúp bạn tổng hợp những cuốn từ điển chất lượng nhất, từ bản in truyền thống, online, đến ứng dụng trên điện thoại. Cùng khám phá ngay nhé!

Từ Điển Tiếng Pháp Bản In

Từ điển giấy luôn là công cụ không thể thiếu đối với người học tiếng Pháp. Dưới đây là những lựa chọn phổ biến:

1. Từ điển Pháp – Pháp

Petit Larousse và Petit Robert: Nhỏ gọn, dễ dàng mang theo và cung cấp nội dung chi tiết.
Ưu điểm: Giải thích từ ngữ bằng tiếng Pháp, giúp người học nâng cao vốn từ và khả năng tư duy ngôn ngữ.

2. Từ điển Pháp – Pháp – Việt

Cung cấp phiên âm, phân loại từ, nghĩa tiếng Việt và hình ảnh minh họa.
Đặc biệt phù hợp cho người học tiếng Pháp cơ bản hoặc trung cấp.

3. Từ điển Pháp – Việt, Việt – Pháp

Tích hợp dịch nghĩa, phiên âm giúp người học tiếng Pháp và ngược lại.

4. Từ điển Pháp – Anh

Phù hợp với người có nền tảng tiếng Anh, muốn phát triển thêm vốn từ tiếng Pháp.

Từ Điển Tiếng Pháp Online

Từ điển trực tuyến là lựa chọn hiện đại, tiện lợi, cung cấp kho từ vựng phong phú và dễ truy cập mọi lúc, mọi nơi. Chỉ cần thiết bị kết nối internet, bạn đã có thể học thêm hàng ngàn từ mới mỗi ngày.

Các từ điển online hàng đầu:

Collinsdictionary
- Từ điển Anh – Pháp với phát âm, nghĩa, và ví dụ thực tế trong ngữ cảnh.
Vdict
- Từ điển tiếng Pháp phổ biến nhất dành cho người Việt.
Larousse
- Từ điển Pháp – Pháp uy tín, chính xác và dễ sử dụng.
Glosbe
- Hỗ trợ tra từ Pháp – Việt và Việt – Pháp.
Linternaute
- Giải thích cụ thể các câu thành ngữ và cụm từ thường gặp.
Forvo
- Phù hợp để học phát âm với giọng đọc đa dạng từ nhiều vùng miền.
Linguee
- Từ điển đa ngôn ngữ, cung cấp phiên âm, nghĩa, và giải thích ngữ cảnh sử dụng. Có thể so sánh cách dùng giữa tiếng Anh và tiếng Pháp.

Ứng Dụng Từ Điển Tiếng Pháp

Nếu bạn muốn sử dụng từ điển trên máy tính hoặc điện thoại, đây là những ứng dụng hàng đầu:

Ứng dụng từ điển cho máy tính

Le Robert and Collins 2012
- Song ngữ Anh – Pháp với hơn 45.000 phát âm và khả năng chia động từ chính xác.
- Nguồn từ vựng phong phú, sắp xếp theo chủ đề.
Hướng dẫn cài đặt:
- Tải file ISO và giải nén.
- Cài đặt file Setup.exe.
- Copy file crack vào thư mục cài đặt.
Từ điển Lạc Việt
- Cung cấp phiên dịch tiếng Việt – Pháp và tiếng Pháp – Việt.
Hướng dẫn cài đặt:
- Tải và mở file cài đặt.
- Đăng ký key bản dùng thử hoặc crack theo hướng dẫn.

Kết Luận

Với những gợi ý về từ điển tiếng Pháp trên đây, hy vọng bạn sẽ tìm được công cụ phù hợp nhất để nâng cao trình độ ngôn ngữ của mình. Mỗi loại từ điển đều có ưu điểm riêng, từ bản in truyền thống đến các ứng dụng hiện đại trên điện thoại.

Nếu bạn cần thêm tư vấn, đừng ngần ngại liên hệ với LEAP Vietnam để được hỗ trợ nhanh chóng và chi tiết!

LEAP Vietnam luôn lắng nghe và trả lời mọi câu hỏi của các bạn

Click vào đây để nghe chia sẻ của các bậc phụ huynh học sinh và các bạn thí sinh tiêu biểu

📝Điền thông tin vào form để LEAP Vietnam hỗ trợ bạn tốt nhất

----------------------------------------

👩🏻‍💻Người phụ trách: Cô Aurore Phạm

☎️Điện thoại: 085 810 8111

🌐Website: www.leapvietnam.com

📧 Email: info@leapvietnam.com

➖Facebook: LEAPAdmissions

➖Youtube: LEAPVietnam

➖Instagram: @leapvietnam